Indonesia Raya: Lyrics Of All 3 Stanzas

Let's dive into the complete lyrics of Indonesia Raya, our national anthem! This article will cover all three stanzas, giving you a full understanding of the song's powerful message and historical context.

History of Indonesia Raya

Before we get into the lyrics, let's touch on the history of "Indonesia Raya." The history behind this anthem is as rich and inspiring as the song itself. Composed by Wage Rudolf Supratman, this anthem was first introduced in 1928 during the Second Indonesian Youth Congress in Jakarta. Can you imagine the atmosphere? It was a time of burgeoning national consciousness, a period when the idea of a unified Indonesia was just beginning to take shape. The song quickly became a symbol of hope and unity, capturing the collective dream of independence from Dutch colonial rule.

Wage Rudolf Supratman, often simply referred to as W.R. Supratman, was more than just a composer; he was a visionary. His creation wasn't just a piece of music; it was a call to action, a rallying cry for a nation yearning to be free. The lyrics, originally sung in Indonesian, spoke of a united archipelago, of a people bound by shared land and spirit. The song's impact was immediate and profound. It resonated deeply with the youth and intellectual movements of the time, who saw in it the embodiment of their aspirations. Of course, the Dutch colonial government wasn't thrilled. They recognized the power of the song and the threat it posed to their authority. They attempted to suppress its spread, but their efforts were largely in vain. "Indonesia Raya" had already taken root in the hearts and minds of the Indonesian people.

Over the years, "Indonesia Raya" evolved from a simple song into a national symbol. It was sung at clandestine meetings, political rallies, and cultural events, becoming an anthem of resistance and a testament to the unwavering spirit of the Indonesian people. When Indonesia finally declared its independence on August 17, 1945, it was only natural that "Indonesia Raya" would be chosen as the national anthem. It represented everything the nation had fought for and everything it hoped to become.

The version we sing today has been refined and standardized over the years, but its core message remains the same: a call for unity, strength, and prosperity for the Indonesian nation. Knowing this history adds so much weight to every word and every note. It transforms the act of singing the anthem from a mere formality into a powerful expression of national pride and a tribute to the sacrifices of those who came before us. Next time you hear or sing "Indonesia Raya," take a moment to reflect on the incredible journey of this nation and the enduring power of its anthem. It’s more than just a song; it’s a story of struggle, hope, and ultimate triumph.

Indonesia Raya - Stanza 1

Let's break down the first stanza of Indonesia Raya. The opening stanza of "Indonesia Raya" is arguably the most well-known and frequently sung part of the anthem. It sets the tone for the entire song, immediately evoking a sense of national pride and belonging. The words are carefully chosen to resonate with every Indonesian, regardless of their background or origin.

Here are the lyrics:

Indonesia tanah airku, Tanah tumpah darahku. Di sanalah aku berdiri, Jadi pandu ibuku. Indonesia kebangsaanku, Bangsa dan tanah airku. Marilah kita berseru: Indonesia bersatu. Hiduplah tanahku, hiduplah negeriku Bangsaku, rakyatku, semuanya Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya Untuk Indonesia Raya.

What does it mean? The first line, "Indonesia tanah airku," translates to "Indonesia, my homeland." It's a simple yet profound statement that establishes the deep connection between the people and their land. The phrase "Tanah tumpah darahku" (the land where my blood was spilled) further emphasizes this connection, suggesting a willingness to defend the homeland at all costs. It speaks to the sacrifices made by generations of Indonesians to protect their nation.

"Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku" (There I stand, to guide my motherland) is a declaration of loyalty and service. It implies a commitment to guide and protect Indonesia, much like a child would care for their mother. This line is particularly powerful because it portrays Indonesia as a nurturing and beloved figure, deserving of unwavering devotion.

The next few lines, "Indonesia kebangsaanku, bangsa dan tanah airku" (Indonesia, my nation, my people and my homeland), reinforce the idea of national identity. It unites the people and the land under a single banner, creating a sense of shared destiny. The call to action, "Marilah kita berseru: Indonesia bersatu" (Let us exclaim: Indonesia unite), is a powerful exhortation to overcome divisions and work together for the common good. It’s a reminder that unity is strength, and that a divided nation cannot thrive.

The stanza concludes with a heartfelt prayer: "Hiduplah tanahku, hiduplah negeriku, bangsaku, rakyatku, semuanya" (Long live my land, long live my country, my nation, my people, all of them). This is a plea for the prosperity and well-being of the entire nation, encompassing its land, its people, and its future. The final lines, "Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya, untuk Indonesia Raya" (Awaken its spirit, awaken its body, for a great Indonesia), are a call for both spiritual and physical development. It suggests that true greatness requires a harmonious balance between inner strength and outward progress. This first stanza is more than just words; it’s a powerful statement of love, loyalty, and commitment to the Indonesian nation. It’s a reminder of what it means to be Indonesian and a call to strive for a better future.

Indonesia Raya - Stanza 2

Alright, let's move on to the second stanza! The second stanza of "Indonesia Raya" shifts the focus from the land itself to the ideals and aspirations of the Indonesian people. It emphasizes the importance of progress, justice, and the pursuit of knowledge. While the first stanza establishes the foundation of national identity, the second stanza builds upon it by outlining the values that will guide the nation forward.

Here's the lyrics:

Indonesia, tanah yang mulia, Tanah kita yang kaya. Di sanalah aku berada, Untuk selama-lamanya. Indonesia, tanah pusaka, Pusaka kita semuanya. Marilah kita mendoa: Indonesia bahagia. Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya Bangsaku, rakyatku, semuanya Sadarlah hatinya, sadarlah budinya Untuk Indonesia Raya.

The opening lines, "Indonesia, tanah yang mulia, tanah kita yang kaya" (Indonesia, the noble land, our rich land), highlight the inherent value and abundance of the Indonesian archipelago. It acknowledges the natural resources and cultural heritage that make Indonesia so unique. The phrase "Di sanalah aku berada, untuk selama-lamanya" (There I am, forever) expresses a deep and enduring connection to the land, suggesting an unbreakable bond that transcends time.

"Indonesia, tanah pusaka, pusaka kita semuanya" (Indonesia, the ancestral land, our shared heritage) emphasizes the importance of preserving and cherishing the nation's cultural traditions. It reminds us that we are the inheritors of a rich and complex history, and that we have a responsibility to pass it on to future generations. The line "Marilah kita mendoa: Indonesia bahagia" (Let us pray: Indonesia be happy) is a heartfelt wish for the well-being and prosperity of the nation. It reflects a desire for a future where all Indonesians can live in peace and harmony.

The stanza continues with a prayer for growth and enlightenment: "Suburlah tanahnya, suburlah jiwanya, bangsaku, rakyatku, semuanya" (May the land be fertile, may the spirit be fertile, my nation, my people, all of them). This is a plea for both material and spiritual abundance, suggesting that true prosperity requires a balance between economic development and inner growth. The final lines, "Sadarlah hatinya, sadarlah budinya, untuk Indonesia Raya" (Awaken their hearts, awaken their minds, for a great Indonesia), are a call for moral and intellectual awakening. It suggests that true greatness requires a population that is both compassionate and wise. It’s a reminder that progress is not just about economic growth, but also about the development of character and the pursuit of knowledge.

The second stanza of "Indonesia Raya" complements the first by adding depth and nuance to the concept of national identity. It reminds us that being Indonesian is not just about sharing a common land, but also about embracing a shared set of values and aspirations. It’s a call to action, urging us to work towards a future where Indonesia is not only prosperous but also just, enlightened, and compassionate. It’s about creating a nation where all Indonesians can thrive and reach their full potential. So, next time you sing the second stanza, think about the values it embodies and how you can contribute to building a better Indonesia.

Indonesia Raya - Stanza 3

Last but not least, let's explore the profound meaning behind the third stanza of our national anthem, Indonesia Raya. The third stanza of "Indonesia Raya" serves as a powerful call to action, urging all Indonesians to unite and work together to build a brighter future for their nation. It emphasizes the importance of national unity, social harmony, and collective effort. While the first two stanzas lay the foundation of national identity and values, the third stanza provides a roadmap for achieving the nation's goals.

Here are the lyrics:

Indonesia, tanah yang suci, Tanah kita yang sakti. Di sanalah aku berdiri, Menjaga ibu pertiwi. Indonesia, tanah berseri, Tanah yang aku sayangi. Marilah kita berjanji: Indonesia abadi. Selamatlah rakyatnya, selamatlah putranya Pulaunya, lautnya, semuanya Majulah negerinya, majulah pandunya Untuk Indonesia Raya.

The opening lines, "Indonesia, tanah yang suci, tanah kita yang sakti" (Indonesia, the sacred land, our powerful land), evoke a sense of reverence and respect for the nation. It suggests that Indonesia is not just a piece of land, but a sacred entity that deserves our utmost devotion. The phrase "Di sanalah aku berdiri, menjaga ibu pertiwi" (There I stand, guarding the motherland) reinforces the idea of national service and protection. It implies a commitment to defend Indonesia from all threats, both internal and external. It’s a reminder that freedom is not free, and that it requires constant vigilance and dedication.

"Indonesia, tanah berseri, tanah yang aku sayangi" (Indonesia, the radiant land, the land I love) expresses a deep affection and admiration for the beauty and diversity of the Indonesian archipelago. It celebrates the natural wonders and cultural richness that make Indonesia so special. The line "Marilah kita berjanji: Indonesia abadi" (Let us pledge: Indonesia eternal) is a solemn vow to work towards the long-term survival and prosperity of the nation. It signifies a commitment to building a sustainable future for generations to come.

The stanza concludes with a prayer for the well-being and progress of the nation: "Selamatlah rakyatnya, selamatlah putranya, pulaunya, lautnya, semuanya" (May its people be safe, may its sons be safe, its islands, its seas, all of them). This is a comprehensive wish for the safety and prosperity of all Indonesians, encompassing its people, its land, and its resources. The final lines, "Majulah negerinya, majulah pandunya, untuk Indonesia Raya" (May the country advance, may its guides advance, for a great Indonesia), are a call for progress and leadership. It suggests that true greatness requires both forward momentum and wise guidance. It’s a reminder that progress is not just about economic growth, but also about the development of strong and ethical leaders.

The third stanza of "Indonesia Raya" builds upon the previous two by offering a clear vision for the future. It reminds us that being Indonesian is not just about celebrating our past and present, but also about working together to create a better tomorrow. It’s a call to action, urging us to embrace our responsibilities as citizens and to contribute to the building of a strong, prosperous, and eternal Indonesia. This final stanza encapsulates the spirit of hope, unity, and determination that defines the Indonesian nation. So, let’s sing it with pride and commitment, knowing that we are all part of something bigger than ourselves. We are all part of Indonesia Raya. When you sing the 3rd stanza, remember it's a pledge for an eternal Indonesia!

Now you know all three stanzas of Indonesia Raya! Go impress your friends with your knowledge!